https://service-core.com.ua/forum/topic17226-ukrayinsk-slova-yak-chasto-plutayut.html Mon, 23 Mar 2026 12:32:11 +0000 PunBB https://service-core.com.ua/forum/post29100.html#p29100 Привіт! Ви велика молодець, що переходите на рідну мову, це гідно похвали. Я теж проходила цей етап і часто робила кумедні помилки. Мені дуже допомогла одна стаття про українські слова які часто плутають https://coma.in.ua/52927 , її підготував інформаційний портал COMA. Там якраз розібрані такі випадки, як ви згадали. Автор пояснює нюанси дуже доступно, наче просто розповідає історію. Я тепер чітко розрізняю, коли ми йдемо по «сходах», а коли робимо щось «щодня». Головне — не боятися помилятися, бо саме так ми вчимося. Я собі навіть додала цю сторінку в закладки в телефоні.

]]> Mon, 23 Mar 2026 12:32:11 +0000 https://service-core.com.ua/forum/post29100.html#p29100 https://service-core.com.ua/forum/post29099.html#p29099 Останнім часом намагаюся більше говорити українською, але іноді зупиняюся, бо не впевнена, яке слово вжити. Наприклад, «запитання» чи «питання», «протягом» чи «на протязі». Як ви боретеся з такими сумнівами? Чи є ресурси, де пояснюють різницю між схожими словами простими словами, а не цитатами зі словників?

]]> Mon, 23 Mar 2026 11:49:37 +0000 https://service-core.com.ua/forum/post29099.html#p29099