Для обычных бумаг никакие сложные декларации не нужны, достаточно заполнить простую накладную на английском языке. На прошлой неделе отправлял свидетельства о рождении, как раз оформлялась доставка документов в Канаду из Украины https://semero.ua/ru/shipping/documents … to-canada/ через службу Semero.
Понравилось, что они сами проверяют правильность заполнения адреса и индекса, чтобы конверт не улетел в другой штат. Настоятельно рекомендую упаковывать бумаги в файлы, а уже потом класть в плотный картонный конверт компании, это защитит их от случайной влаги при погрузке.
Мой пакет долетел в Ванкувер за 5 дней, курьер отдал прямо в руки. По деньгам вышло адекватнее, чем напрямую через раскрученные бренды.